莱斯特华人网 | LeicesterBBS

 

 

搜索
莱斯特华人网 | LeicesterBBS 论坛 其他广告 | Other ADs [招聘] Product Data Translator 产品资料翻译
查看: 1253|回复: 0
go

[招聘] Product Data Translator 产品资料翻译 [复制链接]

金钱
63  
魅力
0  
威望
32  
积分
32 
精华
帖子
32 
1#
发表于 2012-7-12 07:36 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
Job Description

To Translate and localise:
Product content on Farnell Europe websites
Product modules to be used in Direct Mail and Editorials (Tech First/Select)
Adhoc marketing collateral as per the Farnell European marketing campaign plans
Fields of data to translate:
All aspects of a module – Header, Index terms, Features and Benefits, Spec & Price tables, & descriptive copy.
Orbit descriptions
Technical Attributes
Private Label Datasheets
Maintain content in the STEP system for the publications defined in the Farnell European marketing campaign plans.
updatex local language memo text and other back office AS400 data
Build local catalogue and Direct Mail hierarchies based on Product management guidelines
Proof check translations of other technical content used in eNewsletters, Editorials and Direct Mail
Review and action local “website” Failed Search terms to redirect to a relevant keyword

How to Apply
http://chineseexpats.co.uk/?job_listing=product-data-translator
‹ 上一主题|下一主题
你需要登录后才可以回帖 登录 | 註 冊

Archiver| Leicester BBS

GMT, 2024-11-30 15:06

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.