BBC:"全民皆冰"：中国雪灾影响加剧

Enoch

[BBC 中文报道 1月29日]

http://news.bbc.co.uk/chinese/si ... 7215100/7215199.stm





中国传统新年来临之际面临五十年不遇的大雪灾。灾情波及14个省，受灾人数多达8000万。

中共中央总书记胡锦涛周二（1月29日）主持召开政治局会议，专门研究当前雨雪冰冻灾情，部署做好保障群众生产生活工作。

会议要求各级政府努力把这场灾害造成的损失减少到最低程度，确保人民生命财产安全，确保经济平稳正常运行，确保社会和谐稳定。

面对雪灾持续，中国民政部和财政部星期二（1月29日）加拨9800万元人民币到部分灾区应急，目前共累计拨款1.26亿元人民币。

这些款项主要用在受灾严重的湖南、湖北、贵州、广西、江西和安徽六个省区。

交通事故频发

新华社报道，星期二上午在贵州遵义山区的一条公路上，一辆大客车由于路滑跌入40米深的山谷，导致25人丧生。事故发生时，车上共有38人。

医院方面说，其中两名乘客伤势严重，仍在住院。另外11人受了轻伤。

调查人员正在研究是否应该让交通管理当局禁止公共汽车在这样的恶劣气候条件下运行。

在中国第二大城市上海，当局已经警告市民在非不得已的情况下不要出门。进出上海的公路，铁路和航空线路都受到大雪和结冰天气的影响。

上海市全线火车站也停止长途班车售票，只办理退票。

超过一半的中国省份面临能源短缺或断电。一些地区的食品和饮用水也将用尽。

官方媒体报道，有50万回家过年的人被困在广州火车站。

电力供应告急

湖南电力工人抢修结冰塔架(新华社图片23/1/2008)
湖南等地电力供应越呈紧张(新华社图片)
中国四分之三的能源来自依靠燃煤的火力发电站。由于大雪封路，通常的运煤交通被打乱。

《中国日报》报道说，铁道部已经调拨更多的车皮运送全国各地发电厂急需的燃煤。每天运煤的车皮数量增加到三万六千，比去年同一时期增加了大约百分之二十八。

早些时候，中国总理温家宝到湖南视察抗灾工作，他对长沙火车站的滞留旅客致歉，并说当局正想尽一切办法抢修，"一定把大家送回家过春节车"。

由于持续的大规模雨雪天气，造成了湖南省50年未遇的冰雪灾。已经连续举办了11年的湖南春节晚会因为大雪封城，大量嘉宾、艺人无法在小年夜赶到现场，不得不宣布取消。

据报，湖南卫视因此受到的直接经济损失近400万元。

supercat

全民皆冰....这个词用得好:sweat

bill

上海，应该是中国第一大城市吧

lemonbunny

按人口是第一大吧 上海