BBC：Home Office给非欧盟公民的ID卡

Enoch

[BBC 英文新闻 9月25日]

只有学生和结婚签证的人要办，制卡的费用从签证费里出。

http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/7634111.stm




Foreign national ID card unveiled
UK ID card from pilot scheme
ID cards for British nationals will begin to be introduced next year

The first identity cards from the government's controversial national scheme are due to be revealed.

The biometric card will be issued from November, initially to non-EU students and marriage visa holders.

The design - containing a picture and digitally-stored fingerprints - is a precursor to the proposed national identity card scheme.

Critics say the roll-out to some immigrants is a "softening up" exercise to win over a sceptical general public.

The card, to be unveiled by Home Secretary Jacqui Smith, will also include information on holders' immigration status.

       

The UK Border Agency will begin issuing the biometric cards to the two categories of foreign nationals who officials say are most at risk of abusing immigration rules - students and those on a marriage or civil partnership visa.

Both types of migrants will be told they must have the new card when they ask to extend their stay in the country.

The cards partly replace a paper-based system of immigration stamps - but will now include the individual's name and picture, their nationality, immigration status and two fingerprints.

Immigration officials will store the details centrally and, in time, they are expected to be merged into the proposed national identity register.

       
The Home Office is trying to salami slice the population to get this scheme going in any way they can
Phil Booth, No2ID

The card cannot be issued to people from most parts of Europe because they have the right to move freely in and out of the UK.

Ministers say the cards will combat illegal immigration and working because officials, employers and educational establishments will be able to check a migrant's entitlements more easily.

The Conservatives say they support modern biometric cards for immigrants - but they say a national identity register remains unworkable.

Phil Booth, head of the national No2ID campaign group, attacked the roll-out of the cards as a "softening-up exercise".

"The Home Office is trying to salami slice the population to get this scheme going in any way they can," Mr Booth told the BBC.

"Once they get some people to take the card it becomes a self-fulfilling prophecy.

"The volume of foreign nationals involved is minuscule so it won't do anything to tackle illegal immigration.

"They've basically picked on a group of people who have no possibility of objecting to the card - they either comply or they are out."

Enoch

http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/7634744.stm

英国ID身份证：外国人成了做实验的天竺鼠

lemonbunny

照片好难看...