莱斯特华人网 | LeicesterBBS

标题: BBC:采访中国留学生 [打印本页]

作者: Enoch 时间: 2008-5-15 19:26 标题: BBC:采访中国留学生

刚才BBC News 24 现场采访了南安普敦的一个中国留学生，家住在绵阳的。

内容大概是这样的，
根据记忆的的大概翻译：

BBC主持人: 地震后怎样，和家人联系了么

中国留学生: 开始一直打电话，不通，因为通讯设施都损坏了，后来联系上了，家人都安全，但是有些朋友遭遇不幸。

BBC主持人: 你的家人在这时候还关心其他人的安危么？

中国留学生:是的

BBC主持人: 刚才看到很多建筑在地震中倒塌，很多遇难人员千人认为是建筑不合格，你怎么想的

中国留学生: 不是这样的，我是学工程的学生，这是一个比7.1级要高得多的地震，7.9级，是个大灾难，倒塌是无法避免的。

BBC主持人: 你是说他们是因为难过，所以责备任何人么

中国留学生：是的，他们失去了亲人朋友，这样的心情我们能能理解

BBC主持人：中国政府说死亡人数可能会超过50000人，你觉得呢

中国留学生: 应该会

作者: Enoch 时间: 2008-5-15 19:27

BBC主持人到还不忘引导中国学生去责备政府不应该

作者: gpa 时间: 2008-5-15 19:38

stupid bbc

[ 本帖最后由 gpa 于 2008-5-15 20:55 编辑 ]

作者: bill 时间: 2008-5-15 21:59

主持人傻不是他的错，明知自己傻还不好学，就是他的错了～

作者: ann 时间: 2008-5-16 11:34

这些媒体老想把自己的意识强加于别人

作者: lulu 时间: 2008-5-16 14:25

bbc:boy (11)#

欢迎光临莱斯特华人网 | LeicesterBBS (http://leicesterbbs.com/bbs2/)