莱斯特华人网 | LeicesterBBS

标题: 莱斯特:市场的黄瓜销量大减 [打印本页]

作者: admin    时间: 2011-6-4 20:19     标题: 莱斯特:市场的黄瓜销量大减

根据Leicester Mercury报道,莱斯特市场的黄瓜销售受到最近德国西班牙毒黄瓜新闻影响,销售大减,超市内黄瓜大量滞销,有些顾客只愿意购买英国或者荷兰产黄瓜,更多顾客则根本不愿意买黄瓜。

http://www.thisisleicestershire. ... detail/article.html

Buy our cucumbers – they won't hurt you, urge Leicester traders



By tom mack

People are being urged to keep buying their fruit and vegetables at Leicester market after the "killer cucumber" E.coli scare put off shoppers.

Europe's worst food poisoning outbreak has left 18 people dead, mostly in Germany. It was originally blamed on Spanish produce, but this was later discovered not the be the cause of the poisoning.

Although it is considered unlikely that the problem will stretch to Leicestershire, many shoppers have still been avoiding Spanish fruit and vegetables.

Some market traders have seen a drop of up to 50 per cent in sales due to the fears caused by the outbreak.

Martin Freer, of Teresa's Salads, said: "Customers are suddenly asking what country everything's come from and it's the first time I've ever been asked.

"A lot of people just don't want to risk buying a cucumber at all. On Thursday, our sales were half what they should have been, so we lost hundreds of pounds.

"All our stuff is safe and people should keep shopping here."

John Lee, who sells vegetables, said: "I believe all the food on the market is safe. It goes through controls before we get it.

"First, it was supposed to be Spanish food and now it's not. People don't understand what's going on. They ask because they want to know that it's all right."

Anita Bennett, who runs T&A fruit and veg with her husband Tony, said: "Everyone is checking where stuff comes from. Luckily, all ours is either English or Dutch.

"The problem will be when everyone who used to buy Spanish starts wanting English and Dutch as well, and then the prices will rise."

Shopper Sue Price, 77, from Anstey, said: "I bought a cucumber in the supermarket but only because it said it was English on the label."

There have been no cases of the disease arising in the UK, although three Britons and four Germans have brought the disease into the country and are being treated.

Dr Katie Laird, senior lecturer in pharmaceutical microbiology at De Montfort University, said: "What they're dealing with in Germany is a kind of bacteria with a combination of toxins that has never been seen before.

"It's like with swine flu, where once something is discovered there's a flurry of research and we will be ready next time."

The Health Protection Agency has issued a warning urging people travelling to Germany to avoid eating uncooked food.

作者: candour556699    时间: 2011-6-5 00:09

有反应了
作者: VICKI    时间: 2011-6-5 07:18

中国人百毒不侵正好顺势抢购
作者: 兔兔    时间: 2011-6-5 10:58

回复 VICKI 的帖子

昨天买桃子,吃了好几个,才看到Made in Spain
现在买水果都要看上面贴个英国国旗没..
作者: ella198509    时间: 2011-6-5 21:42

西班牙黄瓜已经正名了,不过病毒源还没查出来,说可能是德国豆芽。




欢迎光临 莱斯特华人网 | LeicesterBBS (http://leicesterbbs.com/bbs2/) Powered by Discuz! X1.5