莱斯特华人网 | LeicesterBBS

标题: 求助，往国内邮信，地址问题。 [打印本页]

作者: MARTIN 时间: 2012-2-27 10:27 标题: 求助，往国内邮信，地址问题。

往国内邮信的话。地址怎么写啊？直接写中文，还是用拼音。。谢谢啦！

作者: MARTIN 时间: 2012-2-27 10:29

作者: amimila 时间: 2012-2-27 11:14

本帖最后由 amimila 于 2012-2-27 12:30 编辑

回复 MARTIN 的帖子

作者: jaydong1006 时间: 2012-2-27 11:20

回复 MARTIN 的帖子

开头写上 TO：P.R.CHINA,之后就另起一行直接写中文地址，收件人及邮编就可以了，信封反面写上FROM: 你在英国的地址，就可以了

:

作者: 芝麻香香 时间: 2012-2-27 11:30

回复 MARTIN 的帖子

我一般是用拼音写一遍TO 。。。。。，再用中文格式写一遍寄。。。。。在旁边。然后反面写自己的英文地址就好了

TO。。。。。你国内地址是在大陆的话一定要写上 P.R.China 再写个城市名字拼音，这样起码英国人能认识知道寄到哪里，然后剩下的你都用中文也可以

作者: xiang910904 时间: 2012-2-27 16:08

只要写P.R.CHINA就能寄到国内了. 地址还写拼音的话, 没人会去看的~

作者: 1214394808 时间: 2012-2-27 16:11

英文！！！

作者: MARTIN 时间: 2012-2-27 16:48

回复 jaydong1006 的帖子

谢谢！

作者: MARTIN 时间: 2012-2-27 16:48

回复 xiang910904 的帖子

那是写拼音？还是汉字？

作者: jaydong1006 时间: 2012-2-28 13:26

回复 MARTIN 的帖子

开头写上 TO：P.R.CHINA,之后就另起一行直接用中文写上国内地址，收件人及邮编就可以了，信封反面写上FROM: 你在英国的地址，就可以了
- 本文出自莱斯特华人网 | LeicesterBBS，原文地址：http://www.leicesterbbs.com/bbs2/thread-40219-1-1.html （如需转载或引用内容请保留此链接）

欢迎光临莱斯特华人网 | LeicesterBBS (http://leicesterbbs.com/bbs2/)