BBC:救援队到达震中!

Enoch

[BBC 英文新闻 5月13日]

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7399732.stm

Rescuers reach Chinese epicentre
Injured earthquake victims lie in the rain in Beichuan county, China
With hospitals collapsed, the injured are forced to lie in the rain

Chinese rescue teams have reached the epicentre of Monday's devastating earthquake, Wenchuan county, where an estimated 60,000 people remain missing.

A few hundred soldiers and police finally made it through late on Tuesday after being hampered by broken roads and bad weather.

They found 500 bodies within a few hours - but have still not searched many devastated areas.

The official death toll is more than 12,000, and looks set to rise sharply.

Thirty Chinese troops in the town of Yingxiu, in Wenchuan, rescued 300 injured residents, state news agency Xinhua said.

       
Soldiers search for earthquake survivors in Beichuan county, China

Eyewitness: 'Constant aftershocks'
Chengdu witness: Fear of home
Chaotic yet organised rescue effort
Pandas 'safe' after quake

But of an estimated population of around 10,000, only 2,000 residents were found alive, a local official said.

"They could hear people under the debris calling for help but no one could, because there were no professional rescue teams," He Biao said.

While the first relief efforts are only just reaching Wenchuan, almost 20,000 soldiers and armed police have deployed across the other parts of Sichuan province badly hit by the quake, the defence ministry told Xinhua.

Frustration

Another 30,000 soldiers are en route. They face a daunting task.

See a map of the earthquake area

In one city, Mianyang, 18,000 people are said to be buried under the rubble, and in nearby Mianzhu, at least 4,800 are reported trapped.

Elsewhere, two schools have collapsed, each trapping nearly 1,000 students and staff.

       
China mounts huge rescue efforts to find survivors

In pictures

In Shifang, where two chemical plants collapsed, releasing a huge toxic cloud, about 600 people were reported dead and up to 2,300 still buried.

Sichuan Vice-Governor Li Chengyun said the death toll included: 7,395 in Mianyang, 2,648 in Deyang City, 959 in the provincial capital Chengdu, 700 in Guangyuan City, and 161 in the Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture.

Later there were reports that 3,000 were dead in Mianzhu.

Prime Minister Wen Jiabao promised no effort would be spared to rescue those trapped and look after the survivors.

"We will save the people," he declared through a loudhailer to people in Shifang.

But he expressed frustration that rescue efforts were being held up by testing conditions.

"The disaster situation is worse than expected, and the rescue sites are quite complex," he admitted.

Sleeping outdoors

The BBC's Michael Bristow, in Dujiangyan, says aftershocks have struck regularly.

People are too fearful to return to their homes, he says, and are spending another night in the open, in heavy rain, with no power or water.

Children pulled from the rubble at the school in Dujiangyan

"I'm cold. I don't dare to sleep, and I'm worried a building is going to fall down on me," 20-year-old waitress Tang Ling told the Associated Press (AP).

"What's happened is so cruel. In one minute to have so many people die is too tragic."

People have set up tents or makeshift shelters on almost any piece of open land, even in the middle of road junctions.

Some 10,000 refugees were packed into Mianyang's Jiuzhou Gymnasium, where empty water bottles, boxes of instant noodles and cigarette cartons littered the ground, AP reported.

The health ministry has made an urgent appeal for people to give blood to help the injured.

But plans to air-drop supplies and deliver troops by parachute have been undermined by bad weather.

       
RECENT CHINA QUAKES
March, 2008: 7.2 quake in Xinjiang - damage limited
February 2003: 6.8 quake in Xinjiang - at least 94 dead, 200 hurt
January 1998: 6.2 quake in rural Hebei - at least 47 dead, 2,000 hurt
April 1997: 6.6 quake hits Xinjiang - 9 dead, 60 hurt
January 1997: 6.4 quake in Xinjiang - 50 dead, 40 hurt

How earthquakes happen
History of deadly earthquakes

The 7.9-magnitude quake struck on Monday at 1428 local time (0628 GMT) and was felt as far away as Beijing and the Thai capital, Bangkok.

It was the worst to strike China in three decades - since more than 240,000 people were killed in Tangshan in 1976.

The worst affected area has been south-western Sichuan province, but more than 300 deaths have also been reported in the neighbouring provinces of Gansu and Shaanxi, and in Chongqing municipality.

China's Olympic Games organisers say they will scale down the route of the torch through the country and there will be a minute's silence when the next leg starts in the south-eastern city of Ruijin on Wednesday.

US President George W Bush expressed condolences to victims' families, while the US, UK, the European Union, Japan, South Korea and Taiwan reportedly offered aid.

China said it would gratefully accept international help to cope with the quake.