莱斯特华人网 | LeicesterBBS

 

 

搜索
莱斯特华人网 | LeicesterBBS 论坛 在线视频 | Online videos 奥运来临,BBC版西游记
查看: 2667|回复: 7
go

奥运来临,BBC版西游记 [复制链接]

金钱
58  
魅力
6  
威望
309  
积分
325 
精华
帖子
232 
1#
发表于 2008-7-25 14:59 |只看该作者 |正序浏览 |打印

金钱
2052  
魅力
20  
威望
3896  
积分
3942 
精华
13 
帖子
2969 

荣誉会员奖章 有面子徽章

8#
发表于 2008-7-26 00:28 |只看该作者

金钱
196  
魅力
2  
威望
491  
积分
497 
精华
帖子
441 
7#
发表于 2008-7-25 21:14 |只看该作者

我的练习曲

金钱
1983  
魅力
5  
威望
2257  
积分
2266 
精华
帖子
1195 
6#
发表于 2008-7-25 18:13 |只看该作者
孙悟空 猪八戒 沙和尚 翻译成 Monkey, Pigsy and Sandy

不知道唐僧怎么翻译的

还有无法理解的是 BBC 认为猪八戒是三个中最厉害的(strongest)

http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/olympics/7410444.stm

金钱
2157  
魅力
19  
威望
2355  
积分
2398 
精华
12 
帖子
1990 

有面子徽章 全勤奖章

5#
发表于 2008-7-25 17:07 |只看该作者

金钱
9  
魅力
1  
威望
168  
积分
171 
精华
帖子
155 
4#
发表于 2008-7-25 15:57 |只看该作者
离别虽然在眼前,再见不会太遥远... 保重,朋友们!

金钱
9  
魅力
1  
威望
168  
积分
171 
精华
帖子
155 
3#
发表于 2008-7-25 15:56 |只看该作者
离别虽然在眼前,再见不会太遥远... 保重,朋友们!

金钱
4877  
魅力
10  
威望
5153  
积分
5165 
精华
帖子
4205 

有面子徽章

2#
发表于 2008-7-25 15:52 |只看该作者
‹ 上一主题|下一主题
你需要登录后才可以回帖 登录 | 註 冊

Archiver| Leicester BBS

GMT, 2024-11-9 19:22

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.