莱斯特汉朝自助火锅烧烤菜单新鲜出炉

Lorater

HAN DYNASTY

CHINESE CUISINE

RESTAURANT

漢朝

MENU

&

DRINK LIST

If you have any food allergies, please inform a member of staff

Thank You

                                
                            具体地址：38 Abbey Street    LE1 3TD
                                                   市中心汽车站附近
                                                  Fun Club旁边
                                                 原杏花村旧址

                                订餐电话：0116 2515257
                                                               07532168979  （Rex先生）
                                                  07737360811   （赵先生）   

                                                 欢迎新老顾客前来捧场~     :panda13#         
                 

n
Han Dynasty * Birmingham * t 0121 6339396
61 Station ST, Birmingham, B5 4DY
n
Han Dynasty * Nottingham * t 0115 9587209
148A Mansfield Road, Nottingham, NG1 3HW
n
Han Dynasty* Plymouth * t 0175 2222298
1st Floor, 13 Southside Street, Plymouth, PL1 2A

冷菜Cold Dish (Starter Portion)

1.
麻辣鸭舌…………………………………………………………………..………£7.20

Spicy Duck Tongue
2.
麻辣鸡胗…………………………………..……………………………….……….£5.20
Spicy Chicken Gizzard
3.
呛拌干豆皮………………………………………………………………………………£5.20
Shredded TouFu Skin Salad
4.
夫妻肺片…………………………………………………………………………………..£5.20
Husband and Wife’s Lung Slices (Sliced Ox’s Hearts, Tongues and Tripe Mixed with Spicy Sauce)
5.
口水鸡……………………………………………………………………………………..£5.20

Tasty Chicken (Sliced Spring Chicken with a Chef’s Special Sauce)
6.
呛拌脆耳…………………………………………………………………………………..£5.20

Crystal Pig’s Ear
7.
东北拉皮…………………………………………………………………………………..£5.20

Mung Bean Pastry Salad
8.
海蛰白菜心………………………………………………………………………………..£5.20

Jellyfish Salad
9.
皮蛋豆腐………………………………………………………………………..…………£5.20
Thousand Year Egg with Silk TouFu
10.
五香酱牛肉…………………………………………………………………………..……£5.20

Five Spice Beef

[ 本帖最后由 Lorater 于 2010-9-29 03:04 编辑 ]

Lorater

汉朝特色麻辣香锅系列

Han Dynasty Special Pot Dishes

1.
麻辣香锅蟹………………………………………………………………..………£12.80

Han Dynasty Spicy Crab
2.
麻辣香锅虾………………………………………………………………..………£11.80

Han Dynasty Spicy Shelled King Prawn
3.
麻辣香锅鸭舌……………………………………………………......……………£10.80

Han Dynasty Spicy Duck Tongue

干锅类 Mini Hot Pot Dishes

4.
锅仔烤牛肉…………………………………………………………………..……………£8.50

Spicy Shredded Beef in Mini Hot Pot, with Tou Fu Soup
5.
干锅豆角干土豆干牛柳…………………………………………..………………………£8.20
Shredded Beef with Sun Dried Green Bean and Sun Dried Potato in Mini Hot Pot
6.
干锅茶树菇肚丝…………………………………………………………..………………£8.20

Tea Plant Mushroom with Shredded Pig’s Maw in Mini Hot Pot
7.
干锅肥肠………………………………………………………………………..…………£7.80

Deep Fried Pig’s Intestines in Mini Hot Pot
8.
干锅包菜五花肉……………………………………………………………..…………£7.80

Deep Fried Pig’s Intestines in Mini Hot Po
9.
干锅菜花………………………………………………………………………..…………£7.80

Deep Fried Pig’s Intestines in Mini Hot Po

猪肉类Pork Dishes

1.
香饼回锅肉…………………………………………………..……………………………£8.20

Stir Fried Sliced Pork in County Style
2.
荷叶蒸排骨………………………………………………………………………………..£7.80

Steamed Ribs in lotus leaf
3.
叫花排骨………………………………………………………………………………..£7.80
Special Ribs
4.
锅包肉………………………………………………………………..……………………£7.80
Sweet & Sour Crispy Pork
5.
鱼香肉丝………………………………………….……………………………………….£7.50

Fish Fragrant Pork with Black Fungus & Chilli & Sweet Sour Sauce
6.
肥肠（焦溜/ 脆皮/ 辣子）………………………………………………………..……..£7.50

Pig’s Intestines (a. Stir Fried/ b. Crispy/ c.Chilli)
7.
火爆腰花………………………………………………………………………..…………£7.50

Quick Fried Pig’s Kidney Flower



[ 本帖最后由 Lorater 于 2010-9-29 02:53 编辑 ]

Lorater

牛羊类 Beef and Lamb Dishes

1.
水煮牛肉………………………………………..…………………………………………£8.90

Spicy Hot Poached Beef
2.
尖椒牛柳………………………………..…………………………………………………£8.50

Shredded Beef with Chilli Peppers
3.
葱爆羊肉……………………………………………………………………………..……£7.80

Stir Fried Lamb with Leek
4.
孜然羊肉…………………………………………………………………………..………£7.80

Stir Fried Lamb with Cumin
5.
孜然香酥羊排…………………………………………………………………………..…£7.80
Deep Fried Crispy Lamb Ribs with Cumin

家禽类Chicken & Duck Dishes

6.
野山椒爆鸡胗……………………………………………………………………..£7.50
Stir Fried Chicken Gizzard with Chilli
7.
飘香鸡脆骨..........................................................................................................................£7.80
Stir Fried Chicken Soft Bone
8.
宫保鸡丁………………………………………………………………………………..…£7.50

Gong Bao Diced Spring Chicken with Peanut
9.
重庆辣子鸡………………………………………………………………………………..£7.50

Chongqing Diced Spring Chicken with Chilli

铁板类Sizzling Dishes

10.
铁板三鲜…………………………………………………………………………..………£9.90

Sizzling Squid, King Prawn & Chicken
11.
铁板黑椒牛柳……………………………………………………………..………………£8.90

Sizzling Beef with Black Pepper
12.
铁板茄盒……………………………………………………………..……………………£7.80

Sizzling Aubergine with Minced Pork

海鲜Sea Food Dishes

13.
避风塘炒蟹………………………………..……………………………..…£12.80

Stir Fried Crab in House Special Powder
14.
姜葱焗蟹…………………………………………………..……………..…£12.80

Stir Fried Crab with Ginger and Spring Onion
15.
咸蛋焗蟹………………………………………………………………....…£12.80

Stir Fried Crab with Duck Egg Yolk
16.
腰果虾仁…………………………………………………………………………..………£9.90

Stir Fried King Prawn with Cashew Nuts
17.
宫保虾球………………………………………………………………..…………£9.90

Gong Bao King Prawn with Peanut
18.
干煸鱿鱼丝……………………………………………………………………..…………£8.90
Crispy Shredded Squid



[ 本帖最后由 Lorater 于 2010-9-29 03:01 编辑 ]

Lorater

鱼类Fish Dishes

1.
沸腾水煮鱼………………………………………………..…………..…………£14.80

Spicy Hot Poached Sliced Fish Fillet (Han Dynasty Style)
2.
豆瓣鲈鱼………………………………………..………………………………£12.80
Steamed Sea Bass with Black Bean Sauce
3.
松鼠鱼……………………………………………………………………..……………£13.80

Crispy Sea Bass with Sweet & Sour Sauce
4.
得莫利鲈鱼………………………………………..……………………..………........... £12.80
Braised Sea Bass with Potato Pastry
5.
清蒸鲈鱼……………………………………………………………..…………..………£12.80

Steamed Sea Bass with Ginger & Spring Onion
6.
红烧鲈鱼……………………………………………………………..…………..………£12.80

Steamed Sea Bass with Ginger & Spring Onion
7.
酸菜鱼………………………………………………………………..…………………£11.80

Sliced Fish Fillet with Preserved Vegetable Soup
8.
鱼片（滑溜/ 姜葱/ 豉香）…………………………………………………………£8.90
Stir Fried Fish Fillet with (a. Pepper/ b. Ginger & Spring Onion/ c. Black Bean Sauce

[ 本帖最后由 Lorater 于 2010-9-29 03:01 编辑 ]

Lorater

豆腐、时蔬类

Tou Fu & Vegetable Dishes

1.
尖椒干豆皮………………………………………………………………………..………£7.20

Stir Fried Tou Fu Skin with Chilli
2.
四川豆花……………………..……………………………………………………………£6.80
Szechuan Style Tou Fu
3.
麻婆豆腐……………………………………………………………......…………………£6.80

Sichuan Mrs Ma’s Tou Fu with Minced Meat
4.
家常豆腐…………………………………………………………………………………..£6.80

Home Style Deep Fried Tou Fu with Shredded Pork
5.
咸蛋焗南瓜………………………………………………………………..………………£7.80

Stir Fried Squash with Duck Egg Yolk
6.
海米冬瓜…………………………………………………………………………………£7.20

Stir Fried White Gourd with Dry Shrimps
7.
干煸四季豆…………………………………………………………………………..……£6.80

Dry Fried Green Beans with Minced Pork
8.
酸菜粉丝……………………………………………………………………………..……£6.80

Stir Fried Vermicelli with Preserved Vegetable
9.
地三鲜………………………………………………………………………………..……£6.80

Stir Fried Aubergine, Potato & Green Peppers
10.
空心菜（腐乳/ 蒜茸/ 白灼/ 清炒）……………………………………………….….…£7.20

Water Spinach (a. Preserved Beancurd/ b. Garlic/ Boiled/ c. Stir Fired)
11.
芥兰（蒜茸/ 白灼/ 蚝油）…………………………………………………………..……£7.20

Cabbage Mustard (a. Garlic/ b. Boiled/ c. Oyster Sauce)
12.
小白菜（香菇/ 蒜茸/ 白灼/ 清炒）…………………………………………………….£6.80

Pak Choi (a. Chinese Mushroom/ b. Garlic/ Boiled/ c. Stir Fried)
13.
茄子（尖椒酱焖/ 红烧/ 鱼香）…………………………………………………………£6.80

Aubergine (a. Braised with Chilli / b. Stir Fired/ c. Fish Fragrant )

汤类Soup

14.
酸辣汤……………………………………………………………………..………………£5.80

Hot & Sour Soup
15.
西湖牛肉羹………………………………………………………………………………£5.80

West Lake Beef Soup
16.
锅仔白菜豆腐粉丝……………………………………………………..…………………£7.80

Chinese Leaf, Tou Fu & Vermicelli in Soup Mini Pot
17.
锅仔冬瓜羊肉粉丝……………………………………………………..…………………£7.80

White Gourd, Lamb & Vermicelli in Soup Mini Pot
18.
锅仔酸菜汆白肉…………………………………………………..………………£7.80
Sliced Pork with Preserved Vegetable in Soup Mini Pot

[ 本帖最后由 Lorater 于 2010-9-29 03:02 编辑 ]

Lorater

甜点 Dessert

1.
雪衣豆沙(4个/份)……………………………..……………………………………..……£5.00
Han Dynasty Snow Ball (Deep Fried Dumpling made by egg and sweetened bean paste) (4 per portion)
2.
拔丝地瓜芋….………………………………………………………..……...……£6.80

Toffee Taro

主食 Rice & Noodle

3.
白饭…………………………………………………………..……………………………£1.20

Boiled Rice
4.
扬州炒饭………………………………………………………………..…………………£5.20

Yang Zhou Fried Rice
5.
肉丝炒面…………………………………………………………..………………………£5.80

Soft Noodle with Shredded Pork
6.
汉朝特色凉面(手擀面).…………………………………………..………………£5.80
Han Dynasty Special Cold Noodle
7.
老北京炸酱面(手擀面)……………….…………………………………..………………£5.80

Old Beijing Sauce Noodle
8.
茄子面(手擀面)……………….…………………………………..………………£5.80

Old Beijing Sauce Noodle
9.
榨菜肉丝面(手擀面)……….…………………………………………..…………………£5.80

Handmade Noodle Shredded Pork and Preserved Vegetable in Soup
10.
雪菜肉丝面(手擀面).…………………………………………..…………….……£5.80
Handmade Noodle with Shredded Pork in Soup
11.
水饺(12个/份)………………………………………………………………..……………£5.80

Home Made Meat Dumpling (12 per portion)
12.
包子(10个/份)……………………………………………………………………..………£6.80
Bao Zi (Home Made Chinese Steamed Bread with Meat) (10 per portion)
13.
葱花饼……………………………………………………………………..………………£4.80
Chinese Spring Onion Pie

[ 本帖最后由 Lorater 于 2010-9-29 03:02 编辑 ]

Lorater

汉朝自助火锅Hot Pot Buffet

£12.99每位(£12.99 per Head)

火锅汤底 Soup Base:
清汤滋补锅    川香麻辣锅    美味香菌锅(New)    番茄牛肉锅(New)
Chicken Soup     Spicy Soup       Mushroom Soup               Beef Tomato Soup


火锅沾料 Dipping:
汉朝麻酱小料 Han’s Sesame Sauce 海鲜小料 Seafood Sauce 蒜泥香油小料 Garlic Sauce 豉汁沙茶小料 Black Bean Sauce 香菜 Coriander  蒜泥 Garlic 辣椒沫 Chilli 葱花 Spring Onion

肉类
精选羊肉卷Lamb Roll 精选肥牛卷Beef Roll 牛百叶Tripe 羊排Lamb Ribs

蔬菜类
白菜Chinese Leaf 菠菜Spinach 生菜Lettuce 土豆片Potato Slice 海带Kelp 蘑菇Mushroom
木耳Agaric

海鲜类
基尾虾 King Prawn 青蟹Blue Crab 青口Mussel 鱿鱼圈Squid 鱼片Fish Fillet

丸子类
鱼丸Fish Ball 虾丸Prawn Ball 腐皮卷Fish Cake 鱼豆腐Fish Toufu 竹鱼烧Chikuwa 蟹肉棒Crab Stick

豆制品
冻豆腐Frozen Toufu 腐竹Toufu Bamboo 油豆皮Toufu Skin 面筋 Mian Jin




[ 本帖最后由 Lorater 于 2010-9-29 03:07 编辑 ]

Lorater

面食
东北宽粉Potato Pastry 绿豆粉丝Vermicelli 手擀面Handmade Noodle 乌冬面Wudong Noodle 鸡蛋Egg
米饭Boiled Rice

火锅加烧烤Hot Pot & BBQ

£14.99每位(£14.99 per Head)

在火锅的基础上增加：烤用牛肉，鸡胗，鱿鱼，鱼片、鸡心、培根、洋葱等

On Top of the Hot Pot, There are Extra Pickled Beef, Chicken Gizzard, Squid, and Onion for BBQ

[ 本帖最后由 Lorater 于 2010-9-29 03:08 编辑 ]

Lorater

酒水 Drink List

1.
Carling
1/2 Pint…………………………………………………………………….£1.60
Pint………………………………………………………………………….£3.00
Jug…………………………………………………………………..……….£8.00
2.
百威啤酒Budweiser………………………………………………………………………£3.00
3.
青岛啤酒Tsingtao(Chinese Beer)……………………………………………..…………£3.00
4.
Smirnoff Ice…………………………………………………………………………….…£3.00

软饮 Soft Drink

5.
可口可乐
Coke (S)………………………………………………………………..……£1.50
Coke (L)………………………………………………………………..……£2.50
Coke (Jug) …………………………………………………………....……£6.00
6.
柠檬汽水
Lemonade (S) ……………………………………………………........……£1.50
Lemonade (L) …………………………………………………...……….…£2.50
Lemonade (Jug) ………………………………………………….……..…£6.00
7.
果汁(Orange Juice, Apple Juice, Pineapple Juice)



Fruit Juice (S) ……………………………………………..…………….….£1.50
Fruit Juice (L) ………………………………………………………..……£2.60
Fruit Juice (Jug) ………………………………………………………..…£6.50
8.
芦荟汁
Aloe Juice (L)……………...………………………………………..………£3.00
Aloe Juice (Jug)……………………………………………………………..£7.00
9.
Still/Sparkling Water
(S).………….......................……………...……..……..………£1.50
(L)…………………………..………………………………….£3.00
10.
J2O(Orange Passion Fruit, Apple & Mango, Apple & Melon )………………..……£2.50
11.
绿茶 Ice Green Tea…………………….…………………………………….……..……£3.00
12.
冰红茶Ice Red Tea…………………………………………………………..……...……£3.00
13.
王老吉Chinese Herb Tea….………………………………………………………..……£3.00
14.
珍珠奶茶(听装)Pearl Milk Tea…………………………..…………………….……...£3.00

[ 本帖最后由 Lorater 于 2010-9-29 03:08 编辑 ]

Lorater

KTV

最低消费	K1房	K2 大房	K3 小房
12:30-16:30	£60	£60	£60
17:00-21:30	£120	£130	£100
22:00-04:00	£168	£238	£168

如需超时请告知服务员，超时包厢费为£15/小时

All our dishes are prepared to order by our team of experienced chefs.

Our dishes are made using the freshest and finest ingredients and are served

straight from the wok, ensuring all our customers dine with us in total satisfaction.

All prices inclusive of V.A.T. and subject to change

A 15% service charge will be added to the total bill and paid at your discretion