莱斯特华人网 | LeicesterBBS

 

 

搜索
莱斯特华人网 | LeicesterBBS 论坛 新闻快递 | News 英国首相布朗访问中国
查看: 1702|回复: 1
go

[国内消息] 英国首相布朗访问中国 [复制链接]

金钱
1983  
魅力
5  
威望
2257  
积分
2266 
精华
帖子
1195 
1#
发表于 2008-1-18 01:32 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
布朗会在中国呆三天,将会见胡锦涛和温家宝~

[BBC 英文报道 1月18日]

http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/7194864.stm

PM arrives for first China visit


Gordon Brown has arrived in China for his first visit to the country since becoming prime minister.

His take-off from the UK to Beijing was delayed on Thursday when a plane crash-landed at London's Heathrow.

During the three-day trip, which also includes a visit to India, Mr Brown will discuss trade and preparations for this summer's Beijing Olympics.

The Chinese government has said the PM's trip is intended to bring a "new vitality" to relations.

Trade talks

Mr Brown is being accompanied on the trip by more than 20 leading British and European business figures including Virgin boss Sir Richard Branson and CBI Director General Richard Lambert.

His talks, with Chinese premier Wen Jiabao and President Hu Jintao, are expected to focus on trade and the environment.

       
Gordon Brown must make clear that Britain does not approve of China's record on human rights
Kate Allen, director of Amnesty International UK

Trade between China and the UK was worth an estimated $40bn (£20.2bn) last year.

Mr Brown has said he wants to see a 50% increase in trade with China over the next two years, possibly creating "tens of thousands" of jobs.

British officials said the UK economy, with its strength in the service sector, was well placed to complement China's dynamic manufacturing boom.

Other senior businessmen travelling with the prime minister include Shell chairman Jorma Ollila and Vodafone chief executive Arun Sarin.

Business secretary John Hutton, and trade minister and former CBI head Lord Digby Jones were also on board the prime minister's plane.

As soon as he landed, Mr Brown, accompanied by his wife Sarah, was taken to the Great Hall of the People in Tiananmen Square for a ceremonial welcome from Prime Minister Wen.

Human rights

Human rights activists called on Mr Brown not to shy away from discussing difficult issues with the Chinese government.

Kate Allen, director of Amnesty International UK, said: "As the Beijing Olympics approaches, China will be increasingly sensitive to its reputation in other countries.

"Gordon Brown must make clear that Britain does not approve of its record on human rights.

"Basic values like justice and free speech are held dear by the British people and our prime minister must reflect their importance."

During his talks with Wen Jiabao Mr Brown is also expected to emphasise the importance of educational links between the two countries.

On Thursday Mr Brown announced an internet project aimed at expanding the teaching of English which he said he wanted to become "the world's language".

In an article on the Number 10 website he wrote: "I believe that with the right help we will have a situation by 2025 where the number of English speakers in China exceeds the number of speakers of English as a first language in all of the rest of the world."

Olympics

On the first leg of his visit over the next two days in Beijing Mr Brown will also want to hear first hand of the city's preparations for this year's Olympics, with London due to host the next games in 2012.

The Premier will later visit Shanghai where he is expected to view plans for a developing an "ecocity" - having promised similar projects for the UK.

China is both one of the world's leading polluters and one of the most acute potential sufferers of the effects of global warming.

Mr Brown's five-day visit will also take him later this week to India where he will announce plans to train 750,000 English teachers there over the next five years.

金钱
1983  
魅力
5  
威望
2257  
积分
2266 
精华
帖子
1195 
2#
发表于 2008-1-18 03:21 |只看该作者
http://news.cctv.com/world/20080118/101308.shtml



新华网北京1月18日电(记者白洁)应中国国务院总理温家宝邀请,英国首相戈登·布朗18日早晨乘专机抵达北京,开始对中国进行为期3天的正式访问。

    这是布朗2007年6月就任英国首相以来首次访华,随行人员包括夫人沙拉·布朗,多位政府高级官员以及30余位随行企业家。布朗也是今年首位访华的欧洲国家领导人。

    访问期间,国家主席胡锦涛、全国人大常委会委员长吴邦国、国务院总理温家宝将分别与布朗举行会见、会谈。温家宝总理将与他共同出席中英工商峰会、会见企业家代表,并在中国人民大学与公众进行交流。布朗还将参观奥运场馆。除北京外,他还将访问上海。

    布朗访华前接受新华社记者采访时表示,英中关系现在处于历史最好时期。双方在贸易、教育和文化交流方面保持着前所未有的紧密合作,在国际问题上进行了较以往更加密切的对话磋商。他期待着与中方领导人商讨如何进一步深化双方合作。

    当前中英关系发展势头良好,两国高层交往频繁,经贸合作持续发展。英国现在是欧盟在华的最大投资国,2007年中英双边贸易额有望达到400亿美元。

    外交部发言人姜瑜此前表示,中国政府高度重视布朗首相此次访华,愿以此访为契机,加强两国战略对话,增进互信、深化合作,推动中英全面战略伙伴关系长期健康稳定发展。
‹ 上一主题|下一主题
你需要登录后才可以回帖 登录 | 註 冊

Archiver| Leicester BBS

GMT, 2024-11-25 20:30

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.